Article R613-52
The restoration remedies provided for in articles L. 612-16 and L. 612-16-1 shall be submitted to the Director General of the Institute by the holder of the deposit, who must be the holder entered in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 45054 articles for “Art. R 581-49 to R 581-52”
The restoration remedies provided for in articles L. 612-16 and L. 612-16-1 shall be submitted to the Director General of the Institute by the holder of the deposit, who must be the holder entered in…
When seizure in rem is ordered, the judge may require the applicant to provide security, which must be deposited before the seizure is carried out. On pain of nullity and damages against the bailiff,…
Within three months of the liquidation of the debtor's assets, the liquidator shall file a report with the court registry in which he shall detail the operations of realizing the assets and distributi…
The personal data and information relating to asylum seekers recorded in DNA processing are listed in
For all research involving humans, the sponsor must pass on to the investigators concerned any information likely to affect the safety of individuals.
The magistrates, civil servants and agents of this ministry responsible for the operation, maintenance and upkeep of the national platform for judicial interception as well as the persons to whom serv…
The registration of seizures of business assets made on the basis of Article 706-157 shall be entered in the register kept by the registrar of the commercial court or of the judicial court ruling in c…
The number of seats to be filled, which may not exceed three, is determined for each Caisse d'Epargne et de Prévoyance on the basis of the total amount of shares in the affiliated local savings compan…
The dossier is deemed to be complete if, within one month of receipt, the Minister responsible for research or, where applicable, the Director General of the regional health agency, has not informed t…
Thermal establishments are establishments which use water from one or more duly authorised mineral sources or its by-products: mud or gas, on site or by direct supply, for the internal or external tre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More