20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 191–200 of 45054 articles for “Art. R 581-49 to R 581-52”
In the event of suspension of the employment contract with total or partial retention of the employee's gross monthly remuneration, the number of paid hours taken into account for the calculation of t…
I.-In order to meet fluctuating childcare needs, in particular those linked to the characteristics of the economic activity in the area in which it is located, any childcare establishment or service f…
A decision on the appeal for restoration shall be taken within six months of the date on which it was lodged. This period is interrupted, where applicable, by the notification provided for in Article…
If, on expiry of the time limit referred to in the previous article, the owner of the buildings has not taken the necessary measures to dismantle and restore the site as provided for in article R. 754…
I. - The composition of the National Enforcement Committee is communicated to the respondent, who may request that one of its members be challenged if there are serious grounds for doubting the member…
Without prejudice to the obligation mentioned in Article L. 1413-14: 1° Any healthcare professional practising in a facility with a local correspondent for the vigilance system relating to medically a…
Each test includes :1° Where applicable, informing the person in charge of the test of the athlete's use of the health products defined in Article L. 5311-1 of the Public Health Code, in particular me…
Where, pursuant to the second paragraph of article 16 of decree no. 56-222 of 29 February 1956, a bailiff entrusts the service of a document to a colleague, the corresponding emolument is paid to the…
The internal audit function referred to in Article L. 356-18 assesses in particular the adequacy and effectiveness of the Group's internal control system and the other elements of the Group's system o…
The basis for the variable part of the remuneration for redeemable shares may not exceed 40% of the nominal amount of the share. The elements used to calculate the variable part of the remuneration ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
