Article R232-46-2
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3611–3620 of 66039 articles for “Art. R 581-52-1 to R 581-52-4”
The Director of the Testing Department of the French Anti-Doping Agency and the competent international sports bodies shall send each other, by any means, information relating to the consents obtained…
Subject to the definition provided by each federation mentioned in 3° of article L. 230-2, the competition period begins at 11.59 p.m. on the day before a competition in which the athlete is due to ta…
Security surveillance for a period of two years may be ordered and, where appropriate, renewed by the regional court for security retention, in respect of the persons mentioned in Article 706-53-13, f…
The opinion of the multi-disciplinary committee on security measures proposing placement under security surveillance or renewal of this measure is given in the light of the information contained in th…
The decision to place the person under secure surveillance specifies the obligations to which the person is subject. When the measure is taken following judicial supervision or socio-judicial monitori…
At least eight months before the expiry of the judicial supervision or socio-judicial monitoring measure imposed on a person sentenced to a penalty for which secure detention may be imposed, the sente…
The person placed under secure supervision is supervised by the sentence enforcement judge in whose jurisdiction the person is ordinarily resident, assisted by the prison integration and probation ser…
The President of the Etablissement Français du Sang shall send the Director General of the Agence Nationale de Sécurité du Médicament et des Produits de Santé a copy of any instrument appointing the p…
The administrative authority competent to assign a foreign national to residence, pursuant to 7° or 8° of article L. 731-3 or article L. 731-5 is the Minister of the Interior.
The provisions of Section 4 of Chapter V of Title III of this Book are applicable to the entry into and exit from national territory from or to a Member State of the European Union or party to the Agr…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More