Article R6145-53
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 51–60 of 30438 articles for “Art. R 581-53”
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
The service provider acting on behalf of the Minister for Labour mentioned in 2° of Article R. 2122-14 shall set up a processing centre located on French territory for the postal voting and remote ele…
The medical students mentioned in article R. 6153-46 must prove, before their first assignment, by means of one or more medical certificates sent to the director of the training and research unit to w…
The industrial property attorney shall refrain from any canvassing and advertising not authorised under the conditions provided for in article R. 423-2. He draws up an indicative scale of the amount o…
When the judge applies Article L. 742-20, without prejudice to notification of the judgment to the parties, notice of it is sent for publication in the Bulletin officiel des annonces civiles et commer…
The internal regulations of the departmental or territorial fire and rescue service determine those mixed centres which, although called upon to be commanded by a professional firefighter by applicati…
During searches, the identities consulted also include the result of the verification carried out by the department managing the file in accordance with article 706-25-5 using information communicated…
The depositories defined in 4° of article R. 5142-1 carry out their activities under the conditions set out in a written contract which, in accordance with the good practices provided for in article L…
The quota referred to in Article R. 2573-52 is calculated by applying to the amount of the quota referred to in Article L. 2334-34 the ratio existing between the population of all the communes of Fren…
The provisions of article R. 444-52 do not apply: 1° In the event of an emergency; 2° In the event of impossibility, due in particular to the resources of the creditor; 3° When recovery or collection…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More