Article R5124-63-1
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 30345 articles for “Art. R 581-63”
Humanitarian wholesale distributors as defined in 8° of article R. 5124-2 are subject to compliance with good practice in the donation of medicinal products, set by order of the Minister for Health an…
I. - The contractual termination procedure may be initiated by the practitioner or the establishment to which he/she belongs. II. - The requesting party shall inform the other party by registered lett…
During the interview(s) provided for in article R. 6152-630-3, the practitioner may, after informing the director of the institution or his representative, be assisted by an adviser of his choice. The…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
The opinion of the College provided for in article L. 1142-24-5 specifies, for each head of loss, the circumstances, causes, nature and extent of the damage suffered and its assessment of the liabilit…
I. -In its opinion provided for in article L. 1142-24-12, the College shall rule on whether the damage is attributable to the prescription of sodium valproate or one of its derivatives during pregnanc…
The person placed in police custody is immediately informed by a judicial police officer or, under the latter's control, by a judicial police agent, in a language he understands, if necessary by means…
Where, in the context of the transactions referred to in Article L. 143-1, the insurance undertakings referred to in Article L. 310-1 use references to credit ratings issued by credit rating agencies…
The president of the Cour nationale du droit d'asile or the presidents designated by him for this purpose may, by order, rule on the referral of a priority question of constitutionality.
The administrative authority competent to order the expulsion of a foreign national pursuant to articles L. 631-2 or L. 631-3 as well as in cases of absolute urgency is the Minister of the Interior.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More