French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 1901–1910 of 68083 articles for “Art. R 581-65 and R 581-65-1”

French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products

Article R1245-25

The authorisations shall specify the elements listed in Annex II of Directive (EU) 2015/566. Authorisations issued in this way may be modified, suspended or withdrawn in whole or in part by the Direct…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Provisions relating to the import and export of elements or products of the human body mentioned in article R. 1245-1 from or to countries outside the European Union and the European Economic Area and intended for the manufacture of medicinal products

Article R1245-28

The provisions of articles R. 1245-4 and R. 1245-9 are applicable to establishments or organisations authorised under article R. 1245-24. For the application of article R. 1245-9, the responsible pers…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 1: General provisions.

Article R411-1

Service providers paying with holiday vouchers must have signed an agreement with the Agence nationale pour les chèques-vacances. In order to sign this agreement, service providers must prove that the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Broadcast advertising.

Article R3323-1

Direct or indirect propaganda and advertising by radio broadcasting in favour of beverages containing more than 1.2% alcohol by volume is authorised only : - Wednesdays, between 0.00 and 7.00; - on ot…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: The Trade and Companies Register

Article R123-169

The domiciliation contract provided for in articles R. 123-167 and R. 123-168 is mentioned in the Trade and Companies Register, with an indication of the name or corporate name and the references of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: The French Horse and Riding Institute

Article R211-19

The Institut français du cheval et de l'équitation, governed by articles R. 653-13 to R. 653-29 of the code rural et de la pêche maritime (rural and maritime fishing code), runs a school located in Sa…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mergers, demergers and partial contributions of assets

Article R236-1

The draft terms of merger are drawn up by the board of directors, the management board or the manager(s) of each of the companies participating in the proposed transaction.It contains the following pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mergers, demergers and partial contributions of assets

Article R236-15

The period provided for in the third paragraph of article L. 236-14 is three months from the last publication formality or the sending of the simple or registered letter provided for in article R. 236…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mergers, demergers and partial contributions of assets

Article R236-12

In the case provided for in the third paragraph of article L. 228-73, the representatives of the bondholders' group may object to the merger within thirty days of the publication provided for in artic…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VI: Mergers, demergers and partial contributions of assets

Article R236-10

The contribution auditors verify in particular that the amount of the net assets contributed by the absorbed companies is at least equal to the amount of the increase in the capital of the absorbing c…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More