Article R5522-68
Business start-up aid cannot be combined with:1° An apprenticeship contract;2° An employment support contract;3° A youth employment contract;4° (Repealed)5° A professionalisation contract.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 30297 articles for “Art. R 581-68”
Business start-up aid cannot be combined with:1° An apprenticeship contract;2° An employment support contract;3° A youth employment contract;4° (Repealed)5° A professionalisation contract.
The composition of the application file for approval of training funds for non-salaried workers is set by an order of the minister responsible for vocational training.
The Director General of the Autorité des relations sociales des plateformes d'emploi will take a decision within two months of receipt of the application for authorisation to terminate the contract, a…
The internal-use pharmacies of the fire and rescue services, the Paris fire brigade and the Marseille marine fire brigade meet the pharmaceutical needs of the sick or injured to whom they provide assi…
The provisions of this section do not apply to the territorial collectivity of Saint-Pierre-et-Miquelon.
Members of the National Statutory Committee do not receive any allowances in respect of their duties. They are entitled to travel and subsistence expenses in accordance with the conditions laid down f…
Incidental claims shall be made against the parties to the proceedings in the same way as defences are presented. They are made against defaulting parties or third parties in the forms provided for th…
In the event of opposition, the civil registrar will not be able to celebrate the marriage until he has been given the release, on pain of a €3,000 fine and all damages.
The arrival of the public prosecutor at the scene relieves the judicial police officer.The public prosecutor then performs all the judicial police acts provided for in this chapter.He may also instruc…
1. Goods arriving by sea must be listed on the ship's manifest or general cargo list. 2. This document must be signed by the master; it must mention the type and number of packages, their marks and nu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More