French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 431440 of 30594 articles for Art. R 581-69

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Courts for the enforcement of sentences

Article D49-69

Even outside the case provided for by articles 712-16-1 and 712-16-2 and D. 49-68, the victim may be notified by the sentence enforcement judge of any decision providing for his or her compensation in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Public policy

Article D3142-69

The employer's refusal to grant business creation leave is notified to the employee by any means that confers a date certain.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Acts relating mainly to the family

Article A444-69

Deeds relating to gifts between spouses (numbers 22 and 23) in the table mentioned in article A. 444-53 give rise to the collection of the following fees:Number of the service (table 5 of article appe…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 4: Composition and operation of the committee of experts on the specific rules applicable to the compensation of intermittent performing artists and technicians.

Article D5424-69

Qualified persons who are not civil servants or government employees are entitled to reimbursement of their travel expenses under the conditions laid down by Decree no. 66-619 of 10 August 1966.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 2: Help with setting up or taking over a business.

Article D5522-69

The maximum amount of aid is €9,378.

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 5: Individual employers

Article D6331-69

The portion paid by France Compétences to the skills operator under the first paragraph of Article L. 6331-60 is used to finance: I.-1° The costs of the actions mentioned in Article L. 6313-1; 2° The…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Combating nosocomial infections.

Article D6431-69

The nosocomial infection control committee has a maximum of eight members. This committee comprises : 1° The Chairman of the Agency's Medical Commission or his representative, appointed by him from th…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 1: Acts relating mainly to the family

Article A444-69-1

I.-For donations or legacies mentioned in 1° and 2° of article R. 444-11-1, the applicable rate is, where applicable, reduced to 0.45% for the portion of the base equal to or greater than €60,000 if i…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: The Management Board and the Supervisory Board.

Article L225-69-1

The proportion of supervisory board members of each sex may not be less than 40%, at the end of the next general meeting called to vote on appointments, in companies which, for the third consecutive f…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: State mountain sports teaching, supervision and training diplomas

Article D212-69-1

The training programmes leading to the award of these diplomas are based on the principle of alternating periods of training at the training centre with work experience under tutorial supervision.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More