French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4150 of 30594 articles for Art. R 581-69

French Public Health CodeIn force
Section 6: Transmission of information on health events to the national focal point

Article R3115-69

Operators of means of transport and persons working at a point of entry and appearing on the list mentioned in article R. 3115-8 are required to report to the regional health agency, via the coordinat…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Maintenance of fireplaces and combustion appliances

Article R1331-69

Notwithstanding this paragraph, the provisions relating to boiler maintenance are set out in…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 4: Professional inadequacy

Article R6156-69

When the national status committee is called upon to give an opinion on the professional inadequacy of a practitioner under the conditions set out in article R. 6152-80 or R. 6152-255, it sits with th…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Scaffolding

Article R4323-69

Scaffolding may only be erected, dismantled or significantly altered under the supervision of a competent person and by workers who have received appropriate training specific to the operations envisa…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 2: Declarations to be made by legal entities

Article R123-69

The obligation set out in article R. 123-66 includes:1° The total or partial cessation of activity within the jurisdiction of the court of the main registration, even in the absence of dissolution;2°…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Public health establishments specifically designed to receive people who have been imprisoned or placed in secure detention.

Article R6147-69

By way of derogation from article R. 6145-28, the Minister of Justice and the Minister of Health are responsible for the supervision of establishments intended exclusively for prisoners or persons pla…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 10: Systems and components intended to be assembled to form a medical device.

Article R5211-69

The systems and kits are accompanied by the information mentioned in Article R. 5211-22, including, where applicable, the information supplied by the manufacturers of the devices that have been assemb…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 7: Overseas departments, Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon

Article R6152-69

Notwithstanding the provisions of 1° of article R. 6152-35, practitioners carrying out their duties in a public health establishment located in an overseas department, Saint-Barthélemy, Saint-Martin,…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Mobility within or outside the European Union

Article R6222-69

Before concluding the agreement provided for in article R. 6222-67, the employer sends its skills operator the draft agreement with a request for the costs generated by the apprentice's mobility outsi…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Missions and activities

Article R5126-69

For the purposes of medical fitness, prevention and emergency care for their staff, the structures mentioned in 1°, 2° and 3° of article R. 5126-68 supply, under the responsibility of a pharmacist fro…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More