Article R5121-71-1
The holder of the marketing rights for the medicinal product which is the subject of the early access authorisation or, where applicable, his authorised representative, shall immediately forward to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 30460 articles for “Art. R 581-71”
The holder of the marketing rights for the medicinal product which is the subject of the early access authorisation or, where applicable, his authorised representative, shall immediately forward to th…
The modelling agency licence is issued for an indefinite period by the Prefect of Paris. The Ile-de-France Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment examines…
Measures concerning the increase in the security period, conditional release or suspension of sentence which do not fall within the jurisdiction of the sentence enforcement judge are granted, postpone…
If the non-detained sentenced person, duly summoned to the address declared to the sentence enforcement judge under whose supervision he or she is placed, fails, without legitimate reason, to attend t…
The convicted person may appeal against the decision authorising the execution of the confiscation in France. The person who holds the property that is the subject of the confiscation order or any oth…
An appeal against the judgments referred to in the articles 712-6 and 712-7 is brought before the Enforcement of Sentences Chamber of the Court of Appeal, which rules in a reasoned judgment after an a…
Rulings concerning work release, semi-liberty, splitting and suspension of sentences, home detention under electronic surveillance and conditional release are made, after consulting the representative…
The sentence enforcement judge may issue a warrant to bring in a convicted offender under his supervision if the latter fails to comply with the obligations incumbent upon him. If the convicted person…
The haemodialysis centre for children, defined in article R. 6123-61, has between two and eight stations. The centre also has at least one back-up haemodialysis machine per group of four treatment uni…
Article R. * 712-23-2 shall apply to the international trademark registrations referred to in Article R. 717-1, within the same limit and subject to the same reservation.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More