20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 741–750 of 34678 articles for “Art. R 581-9”
Health establishments authorised to carry out organ removal take the necessary steps to ensure, for a period of thirty years after the donation, that all documents relating to the removal mentioned in…
The Minister responsible for research sends a copy of the application to the Director General of the Agence de la biomédecine and, where the applicant organisation also benefits from an authorisation…
Each year, the establishment organises a ceremony of remembrance in honour of the donors, which may be attended by the referees designated by the donors, their families or close friends, provided that…
The Managing Director, the Budget Controller, the Accounting Officer and the Chairman of the Scientific Advisory Board attend meetings of the Board of Directors in an advisory capacity. The Chief Exec…
The hermetically sealed packaging of each unit consisting of the jewellery item and its support, whether placed on the market free of charge or in return for payment, shall bear the following informat…
It is prohibited, both on packaging or labels and in advertising, in any form whatsoever, to use any indication, name, trademark or service mark, image or other sign, figurative or otherwise, which, w…
Water that has been made drinkable by treatment and that is packaged, other than natural mineral water or spring water, must meet the quality requirements relating to microbiological and physico-chemi…
The composition of a water which is the subject of a numerical description appearing both on packaging or labels and in advertising must not differ from that presented by the water to which the said d…
The import of packaged drinking water, other than natural mineral water, and of food ice of water origin is subject to authorisation issued by the prefect of the department in which the importer seeki…
Water made drinkable by treatment, packaged, held with a view to sale, offered for sale, sold or distributed free of charge, under one of the following sales descriptions: 1° "Water made drinkable by…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
