20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6971–6980 of 45146 articles for “Art. R 621-86 to R 621-90”
The request to consult the register is made by the director of the health establishment in which the removal is planned or, failing this, by another official of the establishment expressly authorised…
A certificate of registration on the register will be sent to the applicant as soon as their registration is recorded, unless they expressly state that they do not wish to receive a certificate.
The Director General of the Agence de la biomédecine shall take all necessary measures to guarantee the security and confidentiality of all nominative information contained in the register, in accorda…
The Director General of the Agence de la biomédecine, after obtaining the opinion of the Board of Directors, sends the Minister for Health an annual report on the activity and operation of the automat…
For the application of the provisions of sub-sections 1 to 4, army hospitals and the army blood transfusion centre shall be considered as health establishments and a blood transfusion establishment re…
I.-The person responsible for a nuclear activity shall implement all the means within his competence and reasonably possible, taking into account the current state of technical knowledge and economic…
I.-The operator of a nuclear activity discharging significant quantities of radionuclides into the environment in its effluents shall propose discharge limit values to the competent authority, taking…
I.-Without prejudice to Article L. 1252-1 of the Transport Code and subject to the provisions of Article L. 1333-9, the transport of radioactive substances within France is subject to a declaration, r…
Each agreement of objectives and means established pursuant to the second paragraph of Article L. 712-2 describes the actions financed in whole or in part by the tax for chamber expenses at regional l…
In order to encourage the creation or expansion of economic activities in the investment aid zones for small and medium-sized enterprises for the period 2022-2027 mentioned in Article 3 of Decree no.…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
