French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 83718380 of 45146 articles for Art. R 621-86 to R 621-90

French Public procurement codeIn force
Single section: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article R2221-3

For the projects of unauthorised purchasers, authorisation prior to the launch of the procurement procedure is given by the ministers responsible for the budget and the economy.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 1: Provisions applicable to the State, its public establishments and unauthorised purchasers

Article R2223-2

A partnership contract may only be signed for a public establishment of the State with the agreement of the ministers responsible for the budget and the economy and the minister responsible for the es…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Supporting documents and other evidence relating to the conditions for participation

Article R2343-11

In order to verify that candidates meet the conditions for participation in the procedure, the purchaser may in particular require the production of the information and documents listed in a joint ord…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 3: Supporting documents and other evidence relating to the conditions for participation

Article R2343-13

Where the award of a defence or security contract requires the holding of protected data, the purchaser shall require candidates to provide evidence of their ability to process, store and transmit suc…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Information for purchasers of recording media subject to private copy levies

Article R311-9

For the application of Article L. 311-4-1, must be brought to the attention of the purchaser of any recording medium within the meaning of Article L. 311-4 : 1° The amount of private copying levy spec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Information for purchasers of recording media subject to private copy levies

Article R311-12

The authority competent to impose administrative fines for breaches of Article L. 311-4-1 is the administrative authority designated by article R. 141-4 of the Consumer Code. Prior to any decision, th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2: Information for purchasers of recording media subject to private copy levies

Article R311-11

An order of the Minister responsible for culture specifies the content of the notice provided for in article L. 311-4-1 as well as the URL address of the online public communication site from which it…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Ad hoc administrators appointed to represent minors held in waiting zones

Article R343-7

Within one month of the completion of each assignment, the ad hoc administrator sends the public prosecutor a report detailing the steps taken and, where applicable, for the purposes of ensuring the b…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Ad hoc administrators appointed to represent minors held in waiting zones

Article R343-9

The lump-sum compensation paid to ad hoc administrators is borne by the State.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Subsection 2: Ad hoc administrators appointed to represent minors held in waiting zones

Article R343-8

In addition to the reimbursement of their travel expenses, calculated in accordance with the conditions laid down for travel by civil servants for the Ministry of Justice, each person appointed as an…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R 621-86 to R 621-90” | French Legislation