French Commercial codeIn force
Section 1: Approval, transfer and cessation of business.
Article L522-3
The transfer of a general shop is subject to the approval of the prefect, given in the same forms.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 8271–8280 of 47924 articles for “Art. R 622-3”
The transfer of a general shop is subject to the approval of the prefect, given in the same forms.
In the event of an infringement by the operator of a general shop of the provisions of this chapter or of the decrees of the Council of State made for the application of the said provisions, the prefe…
Where the draft plan provides for a change in the capital or the articles of association, the extraordinary general meeting or the shareholders' meeting and, where their approval is required, the spec…
Lawsuits pending before the industrial tribunal on the date of the opening judgment are continued in the presence of the mandataire judiciaire and the administrator where he has a mission to assist or…
The judgment opens an observation period of a maximum of six months, which may be renewed once, for a maximum of six months, by a specially reasoned decision at the request of the administrator, the d…
When the statutory auditor of a legal entity referred to in Articles L. 612-1 and L. 612-4 identifies, in the course of carrying out his assignment, facts likely to jeopardise the continued operation…
The provisions of Articles L. 632-1 and L. 632-2 do not affect the validity of the payment of a bill of exchange, promissory note or cheque. However, the administrator or the mandataire judiciaire may…
The receivership procedure is also applicable to the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 631-2 after the cessation of their professional activity if all or part of their liabilities…
Court-ordered liquidation proceedings are also open to the persons mentioned in the first paragraph of Article L. 640-2 after the cessation of their professional activity, if all or part of their liab…
Open the article to read the full text in English.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More