Article R5121-107-15
If, after a traditional herbal medicinal product has been registered, the proprietor considers, on the basis of new data available to him, that, given its characteristics, the medicinal product is now…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1161–1170 of 34576 articles for “Art. R 623-10”
If, after a traditional herbal medicinal product has been registered, the proprietor considers, on the basis of new data available to him, that, given its characteristics, the medicinal product is now…
Repeated offences under article R. 1337-6 are punishable in accordance with the provisions of articles 132-11 and 132-15 of the French Penal Code.
One or more mutual insurance companies may, by means of a merger, transfer their assets and liabilities to an existing mutual insurance company or to a new mutual insurance company which they set up.…
In the event of a break in medical activity due to maternity, paternity or adoption, aid is paid to the doctor practising as a substitute if the following conditions are met: 1° Having worked as a sub…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market allow notification of the appointment and revocation of the agent referred to in Article R. 225-79 by electronic means.
Registration of the traditional herbal medicinal product is refused by the Director General of the Agency if the application does not comply with the provisions of Articles L. 5121-14-1, R. 5121-97, R…
The detailed summaries of the tests accompanying the application for registration and the expert reports are drawn up and signed by persons with the necessary qualifications and experience as mentione…
The following documents and proceedings may be transmitted electronically, under conditions defined by the Agency: 1° The designation of athletes to form the Registered Testing Pool referred to in art…
Where a Community herbal monograph has been established or where the herbal medicinal product consists of herbal substances, preparations or combinations thereof included in the list drawn up by the C…
In companies whose shares are admitted to trading on a regulated market, the waiver of preferential subscription rights provided for in Article R. 225-122 may not be made in favour of named beneficiar…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More