20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 301–310 of 33117 articles for “Art. R 623-13”
The head of the user undertaking posts the list of the names of the representatives of the external undertakings on the extended health, safety and working conditions committee in the same place as th…
The authorisation referred to in article L. 1121-13 is issued after an investigation by a public health medical inspector or a regional health agency inspector qualified as a medical doctor and, where…
In the technical specifications, award criteria or performance conditions of a contract, the purchaser may require the economic operator to hold a particular label if it meets the conditions laid down…
Subject to the provisions of articles R. 123-143 to R. 123-149, any dispute between the person required to register and the registrar shall be referred to the judge responsible for supervising the reg…
The holder of a parallel import authorisation shall immediately inform the holder of the marketing authorisation in the State of origin and the holder of the marketing authorisation for the medicinal…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 apply to the provision of services by pharmacy assistants and hospital pharmacy assistants whose declaration is required under articles L. 4241-11 a…
When the Director General of the French Office for Immigration and Integration receives a criminal decision referred to in article R. 8252-11, he shall implement the procedure provided for in article…
The departmental mobilisation plans mentioned in article L. 3131-8, the zonal mobilisation plan mentioned in article R. 3131-6 and the system mentioned in article L. 3131-11 include the measures speci…
Within eight days of the expiry of the time limit for appeal and in the event of an appeal within eight days of service of the judgment, the liquidator shall finally settle the order of disputed claim…
If, on the date mentioned in the first paragraph of Article R. 1213-7, a single list of candidates is submitted for one of the ballots mentioned in articles R. 1213-2 to R. 1213-5, the central census…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
