Article L1523-3
The health regulations set out in article L. 1523-1 may be supplemented by special provisions to ensure the protection of public health in the area.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 7044 articles for “Art. Règlement”
The health regulations set out in article L. 1523-1 may be supplemented by special provisions to ensure the protection of public health in the area.
A decree of the Conseil d'Etat shall lay down the technical rules and conditions for the application of this chapter, in particular the clauses that must be included in these contracts and the article…
The rules relating to persons liable for tourist tax in the communes of Mayotte are set out in II of article L. 2574-10 of the General Local Authorities Code.
The rules relating to the development of a campsite and the installation of caravans are set out in articles…
The Commission may draw up its own rules of procedure, covering in particular the ethical obligations of its members, which shall be approved by the President of the Centre national du cinéma et de l'…
The contract notice shall be drawn up in accordance with the model set out in the European Commission Regulation establishing standard forms for the publication of notices in the framework of the awar…
The town council approves the administrative accounts presented to it annually by the mayor. It hears, discusses and approves the management accounts of the tax collectors unless they are finally sett…
The law does not distinguish according to the methods of establishing filiation to determine the parents called to succeed. The rights resulting from adoptive filiation are regulated under adoption.
The community, which is established in the absence of a contract or by the simple declaration that one is marrying under the community regime, is subject to the rules explained in the three sections t…
An account shall be drawn up, in the name of each spouse, of the rewards owed to him by the community and the rewards owed by him to the community, in accordance with the rules prescribed in the prece…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More