Article R6313-2
I. - Representatives of local and regional authorities are appointed for the duration of their elected term of office. The other members of the committee are appointed for a term of three years. II. -…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 7044 articles for “Art. Règlement”
I. - Representatives of local and regional authorities are appointed for the duration of their elected term of office. The other members of the committee are appointed for a term of three years. II. -…
Members of the representative bodies, persons attending meetings in an advisory capacity and experts called to meetings do not receive any compensation for their duties on these bodies. They shall, ho…
I. - Are applicable in the Wallis and Futuna Islands, subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below, in the wording…
I.-The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for preserving the stability of the financial system and protecting the customers, policyholders, members and beneficiaries of th…
I.-The following are applicable in the territories of Saint-Barthélemy and Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The delegated acts provided for in Articles 17, 31, 35, 37, 50, 56, 75, 86, 92, 97, 99, 109a, 11…
The Supervisory Board ensures ongoing control of the management of Caisse des dépôts et consignations by the Chief Executive Officer. It may delegate some of its powers to the Chief Executive Officer,…
For an economic operator within the meaning of Article 3 of Regulation (EU) 2019/1020 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on market surveillance and product conformity, and a…
In its deliberations, the Board of Directors sets the general guidelines for the agency. It deliberates on : 1° Multi-year strategic guidelines; 2° The contract of objectives and performance signed wi…
Annexed to the constitutive contract or to the articles of association, as the case may be, are rules of procedure. The constitutive contract or the articles of association, as well as the rules of pr…
The services and establishments of the State and other public authorities are required to communicate to the agents of the Directorate General of Customs and Excise all information and documents in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More