20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 7044 articles for “Art. Règlement”
Any breach by financial investment advisers as defined in article L. 541-1 of the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed by the Enforcement C…
When the agreement establishing the inter-company savings plan provides for the collection of sums from profit-sharing, it exempts the companies mentioned in articles L. 3323-6 and L. 3323-7 from conc…
The regulations of the collective retirement savings plan stipulate that part of the sums collected may be allocated to the acquisition of units in funds invested, within the limits stipulated in arti…
The Board of Directors deliberates on matters relating to the purpose of the institution.Decisions relating to the budget, borrowings and the maximum amount of cash loans outstanding are taken by a tw…
By way of derogation from the provisions of paragraph 1 of Article 5 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, the veterinary medicinal products referred to in paragraph 6 of the same Article sha…
Selling, reselling or using a device referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/746 or a category of devices without complying with the conditions laid down pursuant to the provisions of 3° of A…
Selling, reselling or using a device referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 or a category of devices without complying with the conditions laid down pursuant to the provisions of 3° of A…
The budgetary and accounting rules defined for the region in Chapter I of the single title of Book VI of Part One, by the first three paragraphs of article L. 4312-1, the first two paragraphs of artic…
The territorial council of Saint-Pierre-et-Miquelon may authorise the opening to the public of casinos comprising separate and distinct special premises where certain games of chance are played. A dec…
The forms of procedure applicable before the judicial court in matters provided for in Book VI of the legislative part of this Code are determined by Articles 853 et seq. of the Code of Civil Procedur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
