20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2581–2590 of 7044 articles for “Art. Règlement”
The health agency is headed by a director appointed by order of the ministers responsible for overseas France and health. The Director represents the Agency in legal proceedings and in all civil acts.…
In the event of the issue of preference shares under the conditions provided for in article L. 228-12, the report of the Board of Directors or the Management Board shall indicate the characteristics o…
When the application of a fiscal or budgetary provision results in an increase or decrease in the operating resources of a commune that is a member of a syndicate by a percentage equal to or greater t…
The beneficiaries of a loan granted by a specialised professional fund may be :1° Sole proprietorships or legal entities governed by private law primarily engaged in a commercial, industrial, agricult…
Tissues or their derivatives or cell therapy preparations are distributed under the responsibility of the responsible person referred to in Article R. 1243-12 or, where applicable, the person responsi…
Where the judge intends to request the opinion of the European Commission pursuant to the provisions of Article 15(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of…
I. - In application of I of Article L. 549-15, the consolidated publication system referred to in the same article makes public the information mentioned in Article D. 549-4. It also makes public the…
For the purposes of XII of Article L. 612-40 and subject to the second paragraph below, the Enforcement Committee's decisions are published for at least five years in the AMF's official register, whic…
I. - In application of 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptations provided for in II, articles R. 562-1 to R. 562-9 are applicable by operation of law in…
Public health pharmacist inspectors participate in the design of public health policy and are responsible, in the regional health agencies, for implementing, enforcing and monitoring this policy in th…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
