20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2641–2650 of 53863 articles for “Art. Rép. Cherki: AN 24-1-2017 n° 94515”
In any proceedings relating to the pronouncement, modification or release of a protective measure, the adult to be protected or protected may choose a lawyer or ask the court seised to appoint one for…
The guardianship judge and the public prosecutor have the option of having a doctor examine adults covered by article 416 of the Civil Code.
The court shall order the partition, if it can take place, or the sale by auction if the conditions set out in Article 1378 are met. When partition is ordered, the court may appoint a notary to draw u…
In the event of multiple summonses, the applicant for partition is the one who first had his summons registered at the registry of the judicial court.
…adult children of each spouse or to their representative in the event of a legal protection measure and to the tutor responsible for representing the minor children where applicable.The content of thi…
Without prejudice to the provisions of Article 145, an expert may be appointed during the proceedings to estimate the property or propose the composition of the lots to be distributed.
If lots are to be drawn, this shall be done before the notary appointed pursuant to the second paragraph of Article 1361 and, failing that, before the president of the judicial court or his delegate.…
…lity, the summons for partition shall contain a summary description of the assets to be partitioned and shall specify the claimant's intentions as to the distribution of the assets and the steps taken…
The appeal seeks the reversal or annulment of the award. The court rules in law or in amiable composition within the limits of the arbitral tribunal's mission. .
…ted by their lawyers, shall work jointly, under the conditions laid down in the agreement, to reach an agreement putting an end to the dispute between them or to the preparation of their dispute.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
