Article R2336-9
I. - An indicator of the resources of the communes of New Caledonia is created, which corresponds to the sum of:a) The flat-rate allocation of the global operating allocation defined in Article L. 233…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2621–2630 of 38223 articles for “Art. Rép. Frassa: Sén. 9-3-2017 n° 23432”
I. - An indicator of the resources of the communes of New Caledonia is created, which corresponds to the sum of:a) The flat-rate allocation of the global operating allocation defined in Article L. 233…
The fee provided for in 1° of article L. 2335-10 is payable by drinking water utilities regardless of how these utilities are operated. Notwithstanding any provisions to the contrary, these utilities…
The chairman and members of the trade union commission receive no allowance or remuneration.
With regard to housing other than that referred to in article R. 2511-8 which is not managed directly by the municipality, organisations managing housing located in a borough or group of boroughs are…
Only the officers or agents of the judicial police mentioned in the first paragraph of the article 230-46, in response to an express request of which a written record is kept in the proceedings, illic…
During the public adversarial debate provided for in the second paragraph of Article 713-47, the president of the judicial court or the judge delegated by him shall be assisted by a court clerk. The a…
The decision taken by the president of the judicial court or the judge delegated by him pursuant to the second paragraph of article 713-47 must, in the absence of provisional incarceration of the sent…
If, by way of exception, the pleading has been the subject of an oral translation or an oral summary, in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 803-5, this shall be mentione…
Any public or private person authorised to transmit documents in digital format in accordance with the second paragraph of Article D. 589, must strictly comply with the terms and conditions set out in…
The organisation and powers of the Directorates and, within them, of the Departments are governed by an Order of the Director General.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More