20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1841–1850 of 21543 articles for “Art. Rép. Fromantin: AN 11-6-2013 n° 20830”
I. - A five-year multiannual protocol is signed between the Minister of Defence and the Ministers of Health, Social Security and the Budget. It defines the relations and reciprocal commitments of thes…
Unless otherwise provided, the terms and conditions for the application of this chapter shall be determined by decree in the Conseil d'Etat.
The multiannual contract of objectives and resources mentioned in 1° of article L. 6162-9 is enforceable as soon as it has been signed by all the parties. The 2° bis and the penultimate paragraph of a…
…vided for in this Title, is performed, in whole or in part, by a medical biology laboratory other than the one in which he or she practises, or outside a medical biology laboratory.
…tory measures provided for in Article L. 6161-1 shall be determined by decree in the Conseil d'Etat and, unless otherwise provided for and where necessary, the procedures for applying the other provis…
…ry appear to the biologist in charge to be of such a nature as to jeopardise the health of patients and public health or the operating rules of the laboratory as provided for in this Book, the biologi…
Any person who considers that he or she has been the victim of a discriminatory refusal of care may lodge a complaint with the director of the local health insurance body or the president of the profe…
…e representative. The latter shall refer to the administrative court, within two months of receipt, any decisions that he considers to be illegal. He shall inform the Director of the Agency without de…
…octor or intern on duty, it is decided upon on presentation of a certificate from a doctor in attendance or belonging to the establishment's consultation service attesting to the need for hospital tre…
…rising at least one person qualified by virtue of their expertise in biostatistics or epidemiology, and two of whom belong to the second college, comprising at least one representative of the associat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
