French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 13611370 of 11457 articles for Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638

French Civil CodeIn force
Subsection 2: Bearer bonds and stipulations for third parties

Article 1206

…tion as long as the beneficiary has not accepted it. The stipulation becomes irrevocable when acceptance reaches the stipulator or the promisor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 4: Resolution

Article 1229

…y the judge or, failing that, on the date of the summons to appear in court. Where the services exchanged could only find their usefulness through the full performance of the terminated contract, the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter III: Compensation for ecological damage

Article 1247

…egligible harm to the elements or functions of ecosystems or to the collective benefits derived by man from the environment may be compensated in accordance with the conditions laid down in this Title…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 3: Duration of the contract

Article 1210

Perpetual commitments are prohibited. Each contracting party may terminate them under the conditions laid down for open-ended contracts.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 2: Enforcement in kind

Article 1222

After formal notice, the creditor may also, within a reasonable time and at a reasonable cost, himself enforce the obligation or, with the prior authorisation of the court, destroy what has been done…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Subsection 3: Price reduction

Article 1223

In the event of imperfect performance of the service, the creditor may, after formal notice and if he has not yet paid for all or part of the service, notify the debtor as soon as possible of his deci…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Delegation, total and partial withdrawal of parental authority, judicial declaration of parental abandonment

Article 1203

…cle 57, the application shall indicate, on pain of inadmissibility, the place where the minor lives and, where applicable, the place where the holder or holders of parental authority live, as well as…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Delegation, total and partial withdrawal of parental authority, judicial declaration of parental abandonment

Article 1210

…ions for delegation of parental authority.Applications for restitution of children declared to be abandoned are subject to the provisions of this chapter.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 1: General provisions

Article 1215

In the event of the death of an adult subject to a protective measure exercised by a legal representative for the protection of adults, the latter may, in the absence of known heirs, refer the matter…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 1: The application

Article 1219

…mpairment of the faculties of the adult of full age to be protected or protected;2° Gives the judge any information on the foreseeable evolution of this impairment;3° Specifies the consequences of thi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638” | French Legislation