French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 62216230 of 11457 articles for Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Specific provisions applicable to clinical investigations of devices referred to in Article 1 of Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council of 5 April 2017

Article L1125-24

Any promoter whose civil liability is not covered by the insurance provided for in the third paragraph of article L. 1125-9 shall be punished by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Blood.

Article L1271-6

The disclosure of information enabling both the donor and the recipient of blood to be identified, in breach of article L. 1221-7, is punishable by one year's imprisonment and a fine of 7,500 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter VII: Criminal provisions

Article L1427-1

Obstructing the duties of the agents mentioned in articles L. 1421-1, L. 1435-7 and L. 5313-1 is punishable by one year's imprisonment and a fine of 75,000 euros.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter III: Infringements of the rules concerning work by young people and by pregnant women, women who have recently given birth or who are breastfeeding.

Article L4743-3

Failure to comply with the measures taken by the inspection officer pursuant to Article L. 4733-2 or Article L. 4733-3 is punishable by one year's imprisonment and a fine of €3,750.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter IV: Retail distribution.

Article L5424-9

…markets, even by a person holding a pharmacist's diploma, is punishable by one year's imprisonment and a fine of €75,000.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 3: Operation and resources

Article R1233-26-4

The committee meets at least twice a year, convened by its chairman, on his or her own initiative or, within a maximum of two months, at the written request of the full representatives of this committ…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 4: Responsibility of the competent authorities

Article L532-43

…blished in third countries.II. - The provisions of Article L. 532-25-1 are applicable to portfolio management companies which manage AIFs in third countries.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 2: Award procedure and conditions

Article 312-37

The grant is paid as follows:-75% at the time of the award decision;-25% after submission to the Centre national du cinéma et de l'image animée of the reworked version of the project. Within the limit…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Paragraph 1: Civil penalties

Article L242-18-1

…ine may be imposed on a professional who in bad faith obstructs the implementation of the legal guarantee of conformity provided for in articles L. 224-25-17 to L. 224-25-25. The administrative author…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
11° bis : Tax reduction for investment in leisure property

Article 199 decies E

Any taxpayer who, between 1 January 1999 and 31 December 2010, acquires a new dwelling or a dwelling in a future state of completion forming part of a classified tourist residence in a rural revitalis…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638” | French Legislation