French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 78217830 of 11457 articles for Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638

French Public Health CodeIn force
Section 2: Terms and conditions of implementation

Article L6211-22

…Minister for Health, issued after consultation with the committee referred to in article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Deregistration

Article R521-24

…registrations that have not been renewed before the expiry of the time limits in articles R. 521-11 and R. 521-12. If the registration is made again after the expiry of the registration, it is valid w…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Sub-section 1: Provisions applicable to the release under constraint provided for in I of article 720

Article D147-19

…under the supervision of prison staff under the conditions defined in articles D. 129 of this code and D. 424-10, D. 424-11, D. 424-12 and D. 424-13 of the Penitentiary Code.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Chapter II: Professional sport

Article L222-2

Articles L. 222-2-1 to L. 222-2-8 apply to: 1° Salaried professional athletes, defined as any person whose remunerated activity is the pursuit of a sporting activity in a legally subordinate relations…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Chapter IV: Seizure of assets placed in a safe deposit box

Article R224-5

…the debtor is present, the inventory is limited to the seized assets. These are immediately removed and placed in the custody of the bailiff or a receiver appointed, in the absence of an amicable agre…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Section 2: Information and documents to be submitted with the tender

Article R2351-17

…in particular request, in the notice of invitation to tender, that the tenderer's offer include: 1° An indication of the parts of the public contract that it intends to subcontract, as well as the sub…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Data processing

Article R2122-14

…tion register of natural persons: employees of the departments of the regional directorates for companies, competition, consumption, labour and employment and the central departments of the ministry r…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Operation

Article R2131-21

The director of the healthcare organisation or institution within which the centre is set up shall declare to the Director General of the Agence de la biomédecine any change in the composition of the…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: Rules governing the practice of the profession of medical electroradiology manipulator

Article L4351-6

Notwithstanding the provisions of article L. 4351-2, the following may practise the profession of medical electroradiology manipulator and bear the title of medical electroradiology manipulator, with…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Purpose and eligibility criteria

Article 722-13

For the expenses mentioned in 1°, 2°, 4° and 5° of Article 722-11 relating to series or collections of audiovisual works, direct allocations are granted for 25% of the total duration of these series a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. Rép. Kamowski: AN 25-12-2018 n° 13638” | French Legislation