20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 431–440 of 684 articles for “Art. Réponse Ciot”
An undivided co-owner who intends to transfer, for valuable consideration, all or part of his rights in the undivided property or in one or more of these properties to a person outside the joint owner…
The investigators may summon and interview any person likely to be able to provide them with information. They shall present their authorisation to conduct the investigation in response to any request…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may set a different reduction rate for each set of contracts with the same characteristics. All contracts in the same group have the same reduction…
A substantial modification in the objectives or means of the plan may only be decided by the court, at the request of the debtor and on the report of the commissaire à l'exécution du plan. Where the d…
The documentary opinion shall be drawn up in accordance with the following procedure: I.-When requested by the patent owner: 1. A draft is drawn up and notified to the patent proprietor. He shall be g…
In order to assess the extent of the damage and determine whether it can be attributed to the accident, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion. The doctor respons…
The request for the issue of the bulletin and the response from the criminal record are made via the following administrative authorities: 1° The director of the inter-ministerial departmental directo…
If the vaccination was compulsory at the time it was carried out, the Director of the Office will, if necessary, arrange for an expert opinion to assess the extent of the damage and determine whether…
I. - The Prefect draws up a public health emergency response plan for points of entry where there is a risk to public health. This plan is part of the national public health emergency action plan as p…
When the public prosecutor requests that his appeal be declared suspensive under the conditions defined by article L. 3211-12-4, he shall notify the statement of appeal, together with his reasoned req…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
