French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 571580 of 30529 articles for Art. R. 123-171

French Public Health CodeIn force
Paragraph 4: Companies or organisations exploiting a medicinal product or a product mentioned in Article R. 5121-150

Article R5121-171

If the coordination group agrees, at the end of the single assessment procedure for periodic safety update reports provided for in Article 107g(1) of Directive 2001/83/EC of the European Parliament an…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 1: Radiation protection inspector

Article R1333-171

I.-The authorities referred to in Article R. 1333-168 or Article R. 1333-169 shall rule on the application for designation within six months of receipt of a dossier including the reasoned opinion of t…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 9: Sociétés anonymes à participation ouvrière.

Article R225-171

The president of the commercial court in the jurisdiction of the company's registered office, ruling at the request of the chairman of the board of directors or the management board of the société ano…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 9: Special provisions for forestry savings companies governed by Article L. 214-121.

Article R214-171

A société d'épargne forestière may merge with another société d'épargne forestière or with a groupement forestier managing an estate whose forests are subject to approved simple management plans. Howe…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Modification of the jurisdiction of commercial courts following a new delimitation of administrative or judicial districts and the transfer of the registry of mixed commercial courts.

Article R743-171

…take into account, in his assessment, factors specific to the situation of the office and its holder.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 8: Employment of future teachers

Article R5134-171

In each education authority concerned, a committee chaired by the education authority rector or his representative checks whether applicants for a teaching post of the future meet the conditions enabl…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Interventional radiology activities

Article R6123-171

The authorisation holder must ensure continuity of post-intervention care. For holders of authorisations issued under categories A, B and C, continuity may be ensured by agreement with another holder…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: Execution of investigative measures.

Article 171

Decisions taken by the judge assigned or by the judge in charge of the review do not have the authority of res judicata.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter II: Formalities relating to the celebration of marriage

Article 171

The President of the Republic may, for serious reasons, authorise the celebration of the marriage in the event of the death of one of the future spouses, provided that a sufficient collection of facts…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 10: Invalidity of information

Article 171

There is nullity where failure to observe a substantial formality provided for by a provision of this Code or any other provision of criminal procedure has adversely affected the interests of the part…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More