20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Showing 1931–1940 of 31011 articles for “Art. R. 123-40”
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Conditions for the departure from national territory of human body parts or products mentioned in Article R. 1245-1 when they do not have the authorisation mentioned in Article L. 1243-2
Article R1245-18
…ing prohibiting the departure from national territory of an element or product mentioned in Article R. 1245-1 to a Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic…
Paragraph 2: Conditions for the departure from national territory of human body parts or products mentioned in Article R. 1245-1 when they do not have the authorisation mentioned in Article L. 1243-2
Article R1245-17
…fourth paragraph of the I of Article L. 1245-5, when the elements or products mentioned in Article R. 1245-1 do not benefit from the authorisation mentioned in Article L. 1243-2, establishments or or…
Paragraph 1: Provisions relating to the entry into national territory of the elements or products of the human body mentioned in Article R. 1245-1 when they are not authorised in the Member State of origin
Article R1245-15
…uppliers, accompanied by a translation into French, as well as the information mentioned in Article R. 1245-5(II)(1), (6) and (7). Its form and content are specified by decision of the Director Genera…
…his heirs or universal successors, through the intermediary of the single body mentioned in article R. 123-1.When the Registrar has received proof of the death of a registered person, and if the heirs…
In accordance with the provisions of Article R. 123-45 and 2° of article R. 123-46, must, within one month, be the subject of an application for an amending entry in the Trade and Companies Register:…
Section 5: Specific provisions for physical activity or sports establishments which organise the practice or teaching of underwater diving
Article R322-42
In the establishments covered by this section, the safety sheet referred to in Article R. 4461-13 of the French Labour Code is drawn up in accordance with the provisions of the hyperbaric safety manua…
Paragraph 1: Formation, registration and commencement of business of the company.
Article R743-41
The registration of the company in the Trade and Companies Register is governed by articles R. 123-31 et seq, subject to the following provisions:An ampliation of the appointment order provided for in
Subsection 5: Pharmacists and veterinary assistants in veterinary pharmaceutical establishments.
Article R5142-39
For each establishment belonging to companies mentioned in 4° to 10° of Article R. 5142-1, the number of assistant pharmacists or veterinarians is set as follows, depending on the number of staff calc…
Paragraph 2: Conditions governing the work of thanatopractors
Article R2223-132
…f the technical area of a mortuary under the conditions laid down by the order mentioned in article R. 2223-96; 3° At the home of the deceased, when the thanatopractor's equipment and the configuratio…
Sub-section 3: Distribution of the solidarity fund for municipalities in the Ile-de-France region (R).
Article R2531-35
The total number of dwellings used to calculate the ratios referred to in 2° and 3° of II of article L. 2531-14 is equal to the number of items on the general housing tax roll, excluding non-attached…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
