Article R6123-21
…the certification provided for in 8° of article L. 6123-5, to the mediation provided for in article R. 6123-14 and to missions relating to the evaluation and recommendations mentioned in 7°, 10° and 1…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3341–3350 of 53957 articles for “Art. R. 1334-29-2”
…the certification provided for in 8° of article L. 6123-5, to the mediation provided for in article R. 6123-14 and to missions relating to the evaluation and recommendations mentioned in 7°, 10° and 1…
…e appended to the trade and companies register, within twelve months of the end of the financial year. II. - From the date of filing, the report shall be made available free of charge to the public, f…
When the legal situation of a company which has set up a company savings plan changes, in particular by merger, sale, takeover or demerger, the signatories of the agreement or, where the plan has not…
…ongs and designated as substitute in the manner provided for in articles L. 1423-3 to L. 1423-8 and R. 1423-13.Failing this, the chair is taken by the most senior councillor in office at the same asse…
…the case may be, by summons or in the forms and according to the procedure provided for in Article R. 631-4. The formal notice given to the court-appointed agent to initiate sanction proceedings is d…
…ervices or works of common interest. To this end, they may, under the conditions set out in article R. 712-27, contract collective loans, the cost of which is shared between the participating establis…
…ed. Medical premises, the characteristics of which are determined by the order mentioned in article R. 4624-30, may be used as first aid premises provided that they meet the conditions set out in the…
The requirements of article R. 2224-11 must be met, in Mayotte: - by 31 December 2020 at the latest for wastewater agglomerations whose population and economic activities produce wastewater whose gros…
…or checks whether the company can be linked to it in the correspondence tables mentioned in article R. 6123-34 and, if not, whether this link can be established with regard to the criteria defined in…
…containing micro-organisms or toxins other than those included on the list provided for in article R. 5139-26 is prohibited. The preparation of any preparations containing micro-organisms or toxins i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More