20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4501–4510 of 53957 articles for “Art. R. 1334-29-2”
…o submit its observations within a specified period. The period of suspension may not exceed one year. The Director General of the Agence de la biomédecine is notified of the suspension or prohibition…
The authorisation to remove organs for therapeutic purposes is issued for a period of five years by the Director General of the Regional Health Agency, after obtaining the opinion of the Director Gene…
Health establishments authorised to perform organ transplants must take the necessary steps to ensure that all documents relating to the transplant are kept for thirty years after the transplant. In t…
I.-The application is deemed to be complete if, within two months of its receipt, the ministers responsible for the applicant institution have not informed the latter of any missing or incomplete info…
…ct with his comments and to the person responsible for producing, distributing or packaging the water. The Prefect shall make available to the mayors, chairmen of public establishments for inter-commu…
Water intended for human consumption must, under the conditions laid down in this section :- not contain a number or concentration of micro-organisms, parasites or any other substances constituting a…
…r producing or distributing the water to take corrective measures to restore the quality of the water. It informs the mayor and the director general of the regional health agency, who forwards this in…
It is forbidden to introduce into wastewater collection systems: a) Directly or through pipes in buildings, any solid, liquid or gaseous matter likely to be the cause either of a danger to operating s…
The wastewater drainage system is in good working order, perfectly watertight and presents no disorder or risk to health or the environment.
Any person who, through carelessness or negligence, damages public or communal works intended to receive or conduct water supply, or allows substances likely to harm public health to be introduced int…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
