20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4961–4970 of 53957 articles for “Art. R. 1334-29-2”
A request for authorisation must be submitted for any changes which have an impact on the quality, safety and efficacy of the medicinal product. This application must be accompanied by a technical dos…
For the purposes of this sub-section, army hospitals and the army blood transfusion centre are regarded as public health establishments and blood transfusion establishments respectively.
Decisions to prohibit or make advertising or propaganda subject to the obligation to mention the warnings and precautions for use necessary to inform consumers, as provided for in article L. 5122-15,…
A prescription for a medicinal product for a period of treatment of more than one month must indicate, in order for the cost of this medicinal product to be reimbursed, either the number of times the…
A société d'exercice libéral is subject to the disciplinary provisions applicable to the profession of pharmacist. It may not be the subject of disciplinary proceedings independently of those brought…
The application to open, acquire or transfer a pharmacy by a mutual society or union of mutual societies is submitted in the form prescribed by order of the ministers responsible for health and social…
It is forbidden for dispensing pharmacists to grant their customers bonuses or direct or indirect material advantages, to give them objects or products of any kind unless they are of negligible value,…
Health education brochures may be given to the public free of charge in the pharmacy, provided that they do not contain any advertising for the pharmacy, apart from the name and address of the pharmac…
Allowances, grants and other benefits mentioned in article L. 5426-8-1 amounting to less than €77 unduly paid by Pôle emploi shall not be recovered.
The debtor may lodge an objection by registration with the secretariat of the competent court within whose jurisdiction he is domiciled or by registered letter with acknowledgement of receipt sent to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
