Article R621-12
…EU status is withdrawn, the administrative authority shall inform the State referred to in article R. 621-10 that consulted it of its decision, so that it can notify the person concerned of this deci…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 34670 articles for “Art. R. 145-10”
…EU status is withdrawn, the administrative authority shall inform the State referred to in article R. 621-10 that consulted it of its decision, so that it can notify the person concerned of this deci…
In the regional aid areas delimited by the decree mentioned in article R. 1511-10, local authorities and their groupings may grant aid for business property investment under the conditions set out in…
…ce region, levies set at 50% and 25% respectively of the sums calculated in accordance with article R. 2334-10 are made for the benefit of Ile-de-France Mobilités and the Ile-de-France region.
…tion rights in France for works or other protected objects are subject to the provisions of article R. 321-5, 1° to 8° and 10° of Article R. 321-15 and article R. 321-16, as well as the provisions of…
Without prejudice to the provisions of articles R. 6153-29 to R. 6153-39, the head of the organisation or establishment in which the resident carries out his duties may suspend the latter's activity i…
…n the Wallis and Futuna Islands, with the exception of Section 2 of Chapter III, Title II, Articles R. 324-4 and R. 334-48, Section 10 of Chapter IV and Titles V, VI and VII. "Article R. 310-4 is appl…
…nt of an advance payment or the balance, payment is made within the time limits set out in articles R. 2192-10 and R. 2192-11 on the provisional basis of the sums accepted by the contracting authority…
…onstrations, in vitro diagnostic medical devices that do not comply with the provisions of articles R. 5221-10 and R. 5221-14 without displaying a sign clearly indicating that these devices may not be…
Where the purchaser does not use electronic means of communication pursuant to article R. 2132-12, it shall indicate this in the call for tenders or, in the absence of such a notice, in the consultati…
…ult in a withdrawal of points allocated to the driving licence subject to the provisions of article R. 49-8-5 relating to the reduced fixed fine; 2° Offences relating to transport and traffic punishab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More