French Public Health CodeIn force
Section 1: Entry on the roll of the order
Article R4222-4
…not exempt pharmacists practising within the company from their personal registration on the register.
AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 33561 articles for “Art. R. 145-11”
…not exempt pharmacists practising within the company from their personal registration on the register.
Without prejudice to the second paragraph of article 11-1 of decree no. 2004-374 of 29 April 2004 on the powers of the prefects and the organisation and action of the State services in the regions and…
At the end of their mandate, the president or any vice-president of the assembly, the president of the executive council and any executive councillor, benefit from the end-of-mandate differential allo…
The fact that an advertiser disseminates or causes to be disseminated advertising that does not comply with the obligations laid down in articles L. 312-5, L. 312-6 and L. 312-8 to L. 312-11 is punish…
Any employee who performs paid work in excess of the maximum weekly working time as laid down by the legal provisions for his profession, in breach of the provisions of article L. 8261-1, is liable to…
Failing to make the declaration provided for in the fifth paragraph of article L. 423-3, or to provide inaccurate or incomplete information, is punishable by the fine laid down for 5th class offences.…
Where gametes, initially stored with a view to medically assisted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapt…
…2006, No. 2014-32 of 14 January 2014 and No. 2017-808 of 5 May 2017, with the exception of Articles R. 2131-2-1 to R. 2131-11 and R. 2131-13 to R. 2131-22 and R. 2131-27 to R. 2131-34, and subject to…
I.-Without prejudice to Articles R. 356-20 to R. 356-20-3, the Solvency Capital Requirement of a subsidiary referred to in Article R. 356-24 is calculated in accordance with the provisions of this Art…
…blishments on presentation of the supporting documents defined by the order provided for in article R. 123-166;10° Where applicable, that it is the beneficiary of a business project support contract f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More