20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 68160 articles for “Art. R. 145-2 à R. 145-8”
I. - The works and developments for which a request is made under article L. 2225-3 for external fire defence to the public or private person responsible for the water network contributing to it must…
Committee meetings are not open to the public.The committee may hear any person whose testimony it deems likely to contribute to its information. This is expressly stated in the decision.
A Government representative is appointed by order of the Minister for the Economy to the body in order to check that it is complying with the legal and contractual obligations placed on it.
Approved disinfection equipment, its use and the processes used for disinfection are monitored by the regional health agency and the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé…
The Works' Medical Committee and the Works' Social Committee may decide to deliberate jointly on matters falling within their joint consultative remit. At the end of these discussions, they issue sepa…
If several statutory auditors are in office, they may carry out their investigations, verifications and audits separately, but they shall draw up a joint report. In the event of disagreement between t…
The purchaser may award, without prior advertising or competitive tendering, a contract for the additional purchase of supplies performed by the contract holder and intended either as a partial replac…
The removal of a private medical biologist financial holding company from the roll of the competent order(s) entails its dissolution. At the instance of the president of the council of the competent o…
In the event of a tie, the Chairman has the casting vote.The Head of Quality Policy attends committee meetings in an advisory capacity.The committee may hear any competent person on the issues on the…
The tripartite agreement provided for in the last paragraph of Article L. 6222-7-1 is concluded without prejudice to compliance with the obligations laid down by the certifying body for registration f…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
