French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: Judicial police files
Article R40-38-1
…1987, as amended, relating to the automated fingerprint file managed by the Ministry of the Interior.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4131–4140 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
…1987, as amended, relating to the automated fingerprint file managed by the Ministry of the Interior.
…e referred to in Article 230-9 shall inform the interested party of his decision by registered letter. If the Public Prosecutor with territorial jurisdiction or the magistrate referred to in Article 2…
Payment of the fixed fine or the increased fixed fine may also be made within fifteen days by automated remote payment or by dematerialised stamp, at the end of the periods provided for in the article…
The Cour de cassation is not obliged to refer to the Conseil constitutionnel a priority question of constitutionality challenging, on the same grounds, a legislative provision already before the Conse…
The parties have a period of one month from the decision to refer the question of constitutionality to the Cour de cassation to make known any observations they may have before the Court. They are sig…
When the priority question of constitutionality is raised in the course of an appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Order no. 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "…
The department managing the file shall erase the data entered in it: a) On expiry of the periods provided for in 1° and 2° of Article 706-53-4; b) When informed of one of the decisions mentioned in th…
The file shall retain for a period of three years information relating to the recordings and interrogations to which it is subject, specifying the capacity of the person or authority who carried out t…
…public prosecutor exercise the powers granted to that magistrate for the application of this chapter. The same applies to those granted to the department managing the file, for magistrates placed und…
…s clerk shall be exercised by the president of the investigating chamber or the clerk of that chamber. Those recognised to the public prosecutor shall be exercised by the public prosecutor, the magist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More