Article R5212-35-6
The certificate is issued by the person responsible for transferring the second-hand medical device to the transferee.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4271–4280 of 47984 articles for “Art. R. 145-3”
The certificate is issued by the person responsible for transferring the second-hand medical device to the transferee.
The certificate drawn up by the person responsible for the second-hand resale certifies that the second-hand in vitro diagnostic medical device has been serviced as part of the accreditation referred…
…eneral will forward the report(s) referred to in Article L. 5411-2 to the competent public prosecutor.
Prisoners admitted to hospital are considered as continuing to serve their sentence or, in the case of remand prisoners, as being remanded in custody.
…alised committee of the regional health and independence conference responsible for the health sector.
…ared and monitored by the dedicated care team. This imaging centre has at least one dedicated scanner. The imaging centre for the preparation of radiotherapy treatments may be located in the radiother…
Exceptional organ or tissue transplants or exceptional composite transplants of vascularised tissues may not be carried out as part of the self-employed activities of statutory full-time practitioners…
The regional health plan specifies the specialised activities involving direct patient care and provides for their location within the health region.An establishment's participation in such direct car…
I.- Authorisation for entry 5° under the adult critical care modality and entry 4° under the paediatric critical care modality may only be granted if the holder has an on-site medical unit dedicated t…
When a patient requires specialised medical or surgical care within a very short timeframe and his or her vital or functional prognosis is at risk, he or she is referred directly, by or in liaison wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More