Article R421-5
…tation by the person responsible for the accident of the supporting document referred to in article R. 211-15, it must, on the one hand, declare this without delay to the guarantee fund by registered…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1121–1130 of 39773 articles for “Art. R. 145-5”
…tation by the person responsible for the accident of the supporting document referred to in article R. 211-15, it must, on the one hand, declare this without delay to the guarantee fund by registered…
For the application of the provisions of 2° of article R. 712-2, the prefect appoints by decree, for a renewable period of two years, a person and his alternate whom he chooses from a departmental lis…
The internal networks mentioned in 3° of article R. 1321-43 may not, unless the Prefect grants an exemption, be supplied with water from a resource that has not been authorised in application of artic…
…s of the committee and appended to the minutes under the conditions laid down by Articles L. 66 and R. 68 of the electoral code.
When an establishment that does not have the three units mentioned in article R. 6123-39 does not join a specific regional scheme, the Director General of the Regional Health Agency invites the establ…
…idity defined by the public establishment, public authority, company or person mentioned in article R. 3261-2, or, where applicable, by the person responsible for managing the public bicycle hire serv…
…r at least seven years may also be admitted to sit the aptitude examination for the duties of auditor. The training period completed with these professions is taken into account for a period not excee…
…ge or the pharmacist managing a dispensary may make the prescription medicines mentioned in article R. 5121-202 directly accessible to the public. These medicinal products must be presented in a dedic…
The industrial property attorney: 1° Refrains in the same case from advising, assisting or representing clients with opposing interests; he also refrains from accepting a new case if the secrecy of in…
…le L. 214-28 whose securities or rights are included in its assets; 2° May, notwithstanding article R. 214-56, sell equity or debt securities held for more than twelve months to an affiliated undertak…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More