French Commercial codeIn force
Section 1: Mission, conditions of access and exercise and incompatibilities.
Article L811-9
People on the list are expected to carry out their duties throughout France.
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 34871 articles for “Art. R. 145-9”
People on the list are expected to carry out their duties throughout France.
…nancial position and assets and liabilities of the person or entity at the end of that financial year. When a person or entity prepares consolidated financial statements, the statutory auditors shall…
…r, his heirs have a period of two years in which to sell their shares or units to a statutory auditor.The admission of any new shareholder or partner is subject to prior approval which, under the cond…
The person in charge of the tasks falling within the remit of the national plant variety authority may call upon any expert or person whose opinion he deems necessary.
Authorised officials may demand that they be provided with the resources they need to carry out their checks.They may also require any packaging to be opened.
The fine shall be recovered in the same way as for debts unrelated to taxes and property.
At any time during the procedure, if the debtor's situation so requires, the commission shall invite the debtor to apply for a social assistance or action measure, which may include a budget education…
Any operator who has acquired or transferred all or part of the products and who is aware of the decision referred to in article L. 521-7 is required to inform the operator who supplied it with the pr…
On the occasion of an action brought before the civil courts seeking compensation for harm suffered by one or more consumers as a result of acts that do not constitute a criminal offence, the associat…
This book applies to sole traders with the status defined in
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More