French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 4311–4320 of 34871 articles for “Art. R. 145-9”

French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 4: Sociétés civiles de placement immobilier (non-trading property investment companies), sociétés d'épargne forestière (forestry savings companies) and groupements forestiers d'investissement (forestry investment groups)

Article R214-166

In application of the second paragraph of article L. 214-121, the forest assets held directly or indirectly by a forest savings company are managed in accordance with one or more approved simple manag…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 4: Sociétés civiles de placement immobilier (non-trading property investment companies), sociétés d'épargne forestière (forestry savings companies) and groupements forestiers d'investissement (forestry investment groups)

Article R214-173

In the event of a merger between one or more forestry groupings and one or more forestry savings companies, or between several forestry savings companies, the sustainable management commitments in acc…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-41

The information provided for in the first paragraph of Article L. 2315-74 concerns any fact likely to jeopardise the continued operation of the social and economic committee that the statutory auditor…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-42

…s a definite date of receipt within thirty days of receiving the information referred to in article R. 2315-41. He shall give an analysis of the situation and specify any measures envisaged.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-44

In the cases provided for in the third paragraph of Article L. 2315-74, the statutory auditor shall inform the president of the court of the steps he has taken without delay by any means capable of es…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-37

…nts referred to in Article L. 2315-65 are approved within six months of the end of the financial year. This period may be extended at the request of the social and economic committee by order of the p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-39

The outgoing members of the social and economic committee report to the new committee on their management, including the committee's economic responsibilities and social and cultural activities. They…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 9: Drawing up and auditing the accounts of the social and economic committee

Article R2315-43

…secretary or the establishment of the absence of a reply within the period provided for in article R. 2315-42. This invitation shall be accompanied by the auditor's special report. The auditor shall…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-39

…on of the individual data mentioned in articles L. 1413-6 and L. 1413-7, the provisions of articles R. 1413-34 to R. 1413-36 are applicable to these transmissions.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 9: Communication to the Agency of information covered by medical or industrial secrecy

Article R1413-40

…ated by the Director General of the Agency, in accordance with the procedures laid down in Articles R. 1413-38 and R. 1413-39.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More