Article L313-60
In the event of default by the lessee in the performance of a contract governed by this section, the lessor shall be entitled to demand, in addition to the payment of rents due and unpaid, compensatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3331–3340 of 38200 articles for “Art. R. 210-6”
In the event of default by the lessee in the performance of a contract governed by this section, the lessor shall be entitled to demand, in addition to the payment of rents due and unpaid, compensatio…
Where a payment card issued by a credit institution is associated either with a deposit account and a revolving credit facility, or with a payment account and a revolving credit facility, the advertis…
Where a credit card is associated with the contract, the words: "credit card" are specified in legible characters on the front of the card.
…dium or in electronic form. It shall be easily accessible and provided free of charge to the borrower. A decree in the Council of State shall determine the list and content of this general information…
…y at the time the loan contract is signed, unless the exchange rate risk is not borne by the borrower. At the latest when the loan offer is issued, the lender informs the borrower of the risks inheren…
…defined by the administrative authority after consulting the Comité Consultatif du Secteur Financier. The categories of transactions for loans to individuals not falling within the scope of 1° of Art…
Advertising concerning the advantages of any kind offered by the card associated with a revolving credit indicates to the borrower the terms and conditions under which this card allows payment to be m…
No compensation or costs other than those mentioned in article L. 313-60 may not be charged to the lessee. However, in the event of default by the lessee, the lessor may claim reimbursement from the l…
When a revolving credit facility is opened, a credit agreement, on paper or any other durable medium, must be drawn up for the conclusion of the initial credit and, under the same conditions, for any…
In addition to the compulsory information set out in article L. 312-28, the credit agreement stipulates that each instalment must include a minimum repayment of the capital borrowed, which varies acco…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More