Article D2573-61
…corded in minutes signed by the chairman. Copies are sent to each member and to the High Commissioner. III. - The duties of rapporteur of the commission are carried out by the Secretary General of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 38200 articles for “Art. R. 210-6”
…corded in minutes signed by the chairman. Copies are sent to each member and to the High Commissioner. III. - The duties of rapporteur of the commission are carried out by the Secretary General of the…
The chapters of the budgets voted by function correspond: a) Investment section: - for expenditure and revenue that can be broken down, to groups 90 "Departmental facilities" or 91 "Non-Departmental f…
The articles of the budgets voted by function correspond: a) Investment section: - for allocable expenditure and revenue, to group 90 "Allocated operations", completed by the most detailed subdivision…
…ame and capacity necessary to enable the accounting officer to recognise the identity of the creditor.
The Chairman of the Regional Council shall attach the mandates and supporting documents for expenditure, indicated in articles D. 1617-19 and D. 1617-20, to the issue slips that he sends to the region…
The report provided for in article L. 4310-1 describes, in summary form, the local authority's sustainable development situation based on the assessments, documents and reports produced by the region…
Books IV, VI and VII of Part Five of the General Code of Territorial Authorities are applicable to Saint-Barthélemy.
Two identical types of ballot papers, printed in black on white paper, one bearing the answer "YES" and the other the answer "NO", are provided by the collectivity of Saint-Barthélemy, in a number equ…
The mayors who are members of the commission and their alternates are appointed for a period of six years after each general renewal of the municipal councils. They cease to hold office when they have…
Amendments to public contracts are forwarded to the State representative, accompanied, where applicable, by the deliberations authorising them.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More