French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 67516760 of 38200 articles for Art. R. 210-6

French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-4

The pharmacist removes the prescribed dosage units from the original outer packaging by any means that guarantees their integrity. He or she places them in a new outer packaging suitable for transport…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-7

…harmacist provides the patient with a printed version of the package leaflet referred to in Article R. 5121-148. By way of derogation from the previous paragraph, he may, subject to the patient's agre…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-1

The specific arrangements for packaging, labelling and information for the insured party, as well as traceability for medicinal products dispensed individually in dispensing pharmacies, are set out in…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-5

…umber of units appearing in an initial outer packaging that complies with the provisions of article R. 5121-138, when the pharmacist dispenses the last units appearing therein, they are, by way of der…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-2

The list drawn up by the order provided for in article L. 5123-8 of medicinal products which may be dispensed by the unit is established by reference to the medicinal product or the pharmaco-therapeut…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Unit dispensing of medicinal products in dispensing pharmacies

Article R5132-42-3

…presented in the form of a blister pack containing at least the information provided for in Article R. 5121-141, in outer packaging that complies with the provisions of Article R. 5121-138 ; 2° Or the…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code governing the entry and residence of foreign nationals and the right of asylumIn force
Chapter III: REPUBLICAN INTEGRATION

Article R413-15

For the assessment of the integration condition provided for in article L. 413-7, the foreign national must provide:1° A declaration on their honour in which they undertake to respect the principles g…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 6: Conditions for entry into or exit from national territory of biological samples

Article R1245-30

The biological samples referred to in the third paragraph of II of Article L. 1245-5-1 may be obtained in a Member State of the European Union or supplied to a Member State of the European Union or im…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Cooperation between the armed forces health service and other health care providers

Article R6147-144

…professional qualifications and seniority. By way of derogation from the third paragraph of article R. 4138-31 of the Defence Code, the temporary assignment of military personnel on duty in the Armed…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 6: Cooperation between the armed forces health service and other health care providers

Article R6147-143

Armed Forces hospitals and other elements of the Armed Forces Medical Corps may receive personnel from health establishments and centres, public scientific and technological establishments or other re…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 210-6” | French Legislation