20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2931–2940 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
The provisions of this section do not apply to practitioners who benefit from the provisions of existing agreements relating to cross-border practitioners.
The rules of procedure set out in sections 3 to 6 shall apply before the National Disciplinary Chamber, subject to the following provisions.
…or to those he intends to consult. The same applies when the patient chooses another treating doctor.
The decisions of the national disciplinary chamber and the orders of its president are notified to the persons and authorities who were notified of the decision at first instance and to the disciplina…
Subject to the provisions of article L. 1111-5, a doctor called upon to provide care to a minor must endeavour to inform his parents or legal representative and obtain their consent. If the minor is c…
No mutilating operation may be carried out without very serious medical grounds and, unless it is an emergency or impossible, without the patient's knowledge and consent.
The doctor must refrain, in the investigations and interventions he carries out as well as in the therapies he prescribes, from exposing the patient to an unjustified risk.
Whatever the circumstances, continuity of patient care must be ensured. Except in emergencies and when failing in their duty of humanity, doctors have the right to refuse care for professional or pers…
Professional secrecy, established in the interests of patients, is binding on all doctors under the conditions laid down by law. Confidentiality covers everything that comes to the doctor's knowledge…
When a patient requests access to his or her medical records through a doctor, the latter will take account of the patient's interests only and will recuse himself or herself in the event of a conflic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
