20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
1° In the interests of patients or for any other public health reason and, where appropriate, at the request of the Minister for Health, the Director General of the Agence nationale de sécurité du méd…
I.-The compassionate access authorisation may be renewed. Renewal is the subject of a request from the holder of this authorisation addressed to the Director General of the Agence nationale de sécurit…
The departmental authorities within the region's jurisdiction are involved in the committee's discussions and work in the area of professional integration, in accordance with the procedures set out in…
The occupational physician may propose that the working hours of an apprentice recognised as a disabled worker be adjusted. He will inform the person in charge of integrating people with disabilities…
I.-The beneficiary of the professional transition leave provides the employer with supporting documents, drawn up by the training organisation, proving his/her attendance at the training course at the…
The decision to suspend approval must be justified by the urgency of the situation and can only be based on facts that immediately and seriously jeopardise the health or morals of the child. Reasons m…
The specific arrangements for packaging, labelling and information for the insured party, as well as traceability for medicinal products dispensed individually in dispensing pharmacies, are set out in…
The list drawn up by the order provided for in article L. 5123-8 of medicinal products which may be dispensed by the unit is established by reference to the medicinal product or the pharmaco-therapeut…
In order to allow contraceptive treatment to continue when all the contraceptives prescribed have been dispensed, the pharmacist may dispense, for a period not exceeding six months, the oral contracep…
The pharmacist must inform the woman concerned that this method of dispensing is non-renewable beyond 6 months and that she should consult a doctor or midwife if she intends to continue taking medicat…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
