French Civil CodeIn force
Section 6: Family habilitation
Article 494-5
…judge may order one of the judicial protection measures mentioned in sections 3 and 4 of this chapter.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4701–4710 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…judge may order one of the judicial protection measures mentioned in sections 3 and 4 of this chapter.
The Director General of the Regional Health Agency shall determine by decree, after consultation with the representatives of the health professionals concerned :1° Areas where the supply of healthcare…
The eligibility tests comprise: 1° A written test, in the form of a practical case, on accounting and auditing, lasting five hours (coefficient 4); 2° A written test, comprising the study of a case or…
Grants for projects are awarded and their amount is determined taking into consideration: 1° The project's ability to meet market needs, in line with the company's development strategy; 2° The technic…
Adaptations are implemented on the basis of information provided by : 1° The disabled person ;2° The public employment service;3° The specialised placement organisations that support the disabled pers…
The duration of the preparatory studies for the award of the State diploma of nurse anaesthetist is two years. The following are set by order of the Minister of Health: 1° The conditions for student a…
Under the provisions of the first paragraph of Article L. 111-4, the information provided by the manufacturer or importer of movable property to the professional seller, relating to the period during…
Replacement income ceases to be paid :1° Recipients who have reached the age specified in article L. 161-17-2 of the Social Security Code and who can prove that they have completed the insurance perio…
…ibutions to the guarantee fund for compulsory non-life insurance, pursuant to articles L. 421-8 and R. 421-39, are set as follows: Flat-rate contribution from policyholders, under a of article L. 421-…
For the application of this book in French Guiana:1° References to the department and the departmental council are respectively replaced by references to the collectivity of French Guiana and the asse…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More