20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9941–9950 of 43105 articles for “Art. R. 211-4”
…arcotics during their manufacture or, in the case of drug dependence or abuse as defined in article R. 5132-97, may require control at certain stages of their marketing. The provisions of this sub-sec…
Persons holding the authorisation provided for in article R. 5132-74 are required to draw up an annual statement indicating for each narcotic drug: 1° The quantities received ; 2° The quantities used…
…referred to in the first paragraph is granted or withdrawn under the conditions set out in Articles R. 5132-75 to R. 5132-77. The authorisation is also subject to the holder of the authorisation recor…
The persons mentioned from 1° to 5° of the I of article R. 5132-76 may only acquire narcotic substances and preparations classified as narcotics in an establishment holding the authorisation provided…
…ations provided for in II and III are granted or withdrawn under the conditions set out in articles R. 5132-75 to R. 5132-78 to the establishments referred to in articles L. 5124-1 and L. 5138-1. Cann…
The authorisation provided for in Article R. 5132-74 is issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, after obtaining the opinion of the Di…
…al products. The quantities stolen or diverted are recorded in the register provided for in article R. 5132-36.
Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…
…ew to resolving the dispute or informing the person concerned of the remedies available to him or her. It may also issue a reasoned opinion in favour of closing the case. Within eight days of the meet…
…or claim that he/she may be accompanied, for the meeting with the mediator provided for in Article R. 6147-130: 1° If he/she comes under the provisions of article L. 4138-2 of the Defence Code, the r…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
