French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 110 of 33462 articles for Art. R. 223-12

French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article R223-12

Within eight days of being notified in accordance with Article R. 223-11, the managing partner shall convene the shareholders' meeting to deliberate on the proposed transfer of the company shares or,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 2: Seizure by immobilisation of the vehicle

Article R223-12

If the vehicle has been immobilised in order to be handed over to its owner, the bailiff shall serve the person required to hand over the vehicle, no later than eight days after the immobilisation, wi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Purpose and eligibility criteria

Article 223-12

Aid for the distribution of repertory works is awarded for the distribution of cinematographic works for which the distribution expenses mentioned in article…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter III: Limited liability companies.

Article L223-12

Company shares may not be represented by negotiable securities. Any issue made in disregard of this rule is punishable under the conditions set out in the first paragraph of article L. 411-1 of the Mo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Ability to negotiate.

Article L2231-2

The representatives of the organisations referred to in Article L. 2231-1 are authorised to enter into contracts, on behalf of the organisation they represent, by virtue of : 1° Either a stipulation i…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Single section: Notification, publication and filing

Article D2231-2

…ders and appendices, are filed by the most diligent party with the services of the Minister of Labour. Two copies must be filed, a paper version signed by the parties and an electronic version. II - G…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
5°: Consequences of a company leaving the group or ceasing to be a group company

Article 223 R

In the event that one of the companies mentioned in the fifth paragraph of Article 223 B in the wording in force for financial years commencing before 1 January 2019, indirect subsidies that arise fro…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Designation of witnesses.

Article 223

It is incumbent on the party requesting an enquiry to state the surnames, first names and residences of the persons whose evidence it seeks. The same burden is incumbent on the opposing parties reques…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter VI: Respective rights and duties of spouses

Article 223

Each spouse may freely exercise a profession, receive his or her earnings and wages and dispose of them after paying the marriage expenses.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Specific powers of the President of the Investigating Chamber

Article 223

He may refer the matter to the Investigating Chamber for a ruling on the continued detention of an accused person in pre-trial detention..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More