French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 491500 of 62249 articles for Art. R. 223-20 and R. 223-22

French Sports CodeIn force
Section 2: Disciplinary procedure

Article R241-22

The rapporteur presents his report orally at the hearing. The party concerned and his counsel are invited to speak last. The proceedings are not public unless the person concerned or his counsel reque…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Valuation of securities.

Article R3332-22

When the investment instruments of a company savings plan include the possibility of investing in company securities which are not admitted to trading on a regulated market, their valuation is determi…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Accounting obligations applicable to certain traders, whether natural or legal persons.

Article R123-203

By way of derogation from article R. 123-174, the persons mentioned in articles L. 123-25 and L. 123-28 may record receipts and payments in their accounts using the transaction date shown on the state…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter VII: Provisions adapting Book VII.

Article R917-22

In article R. 713-14 : a) In 2°, the word "category" is replaced by the word "college"; b) In the seventh paragraph, the words "chambre de commerce et d'industrie territoriale" are replaced by the wor…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Provisions common to elections to the various disciplinary boards and chambers

Article R4125-20

…ance with the procedures laid down in the electoral regulations to determine which of the pairs of candidates or candidates whose term of office expires at the end of three or six years respectively.…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Paragraph 3: Award of sub-contracts where the estimated value of the requirement is equal to or greater than the thresholds for the formal procedure

Article R2393-20

By way of derogation from article R. 2393-18, the holder is not required to publish a notice when the sub-contract fulfils the conditions for use of the award procedure without prior advertising or co…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Subsection 4: Genetically modified organisms

Article R412-20

The enforcement measures provided for in Article L. 412-1 : 1° The provisions of Articles 2 and 3, paragraphs 1 and 2 of Article 4, paragraphs 1 and 3 of Article 9, paragraphs 1 to 3 of Article 12, Ar…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Subsection 5: Procedural provisions and respect for the rights of policyholders and creditors

Article R311-20

When considering taking a resolution measure against a person mentioned in I of Article L. 311-1, the resolution board shall:1° Indicate the reasons for this decision, including the finding that the p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Action on the working environment.

Article R4626-20

…ccupational health physician to spend this third of his time on the activities mentioned in article R. 4624-1.

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Multiannual regional plan for risk management and healthcare system efficiency

Article R1434-22

The national programme for risk management and efficiency in the healthcare system is broken down, with regard to the appropriateness of care, within each regional multi-annual plan for risk managemen…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-20 and R. 223-22” | French Legislation