French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 311320 of 31008 articles for Art. R. 223-34

French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Recruitment

Article R6152-343

…and the rules of professional ethics;9° For practitioners recruited in application of 2° of article R. 6152-338, the specific commitments entered into by the practitioner, the quantitative and qualita…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Recruitment

Article R6152-345

The trial period provided for in 4° of article R. 6152-343 enables the employing establishment to assess the practitioner's skills and abilities. In the event of renewal of the contract to carry out t…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Drawing up and updating the national list of medical accident experts.

Article R1142-34

…ted on the initiative of the commissions mentioned in article L. 1142-5, in accordance with article R. 1142-12. On receipt of the request or the opinion, the national commission informs the expert who…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Recruitment

Article R6152-347

…ful and to apply, as soon as he is included on the list of suitable candidates mentioned in article R. 6152-308, to a position as a hospital practitioner in the establishment with which he has conclud…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Sub-section 2: Commission instituted by article L. 2334-37.

Article R2334-34

…ust include a number of candidates at least equal to the number of seats to be filled.Where article R. 2334-33 is applied, the lists of candidates are submitted to the prefecture on a date set by orde…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Duties and powers of the pharmacists responsible.

Article R5124-34

…s to enable the pharmacist in charge to effectively carry out all of the tasks mentioned in article R. 5124-36.2° In not-for-profit humanitarian organisations, the president, a vice-president or one o…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 3: Financial organisation

Article R114-34

All expenditure must be settled and authorised during the financial year to which it relates.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: Transmission of information by other persons

Article R222-34

Where there is a professional league, it will, at the request of the Sports Agents Delegate, provide the documents required to monitor the activities of sports agents, in particular the contracts it a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Tourist municipalities.

Article R133-34

The resolution requesting the designation of tourist municipality, together with the application file, is sent by the mayor to the prefect by electronic means or, failing that, by post. If the applica…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 1: Composition of the classification committee

Article R211-34

The chairman and alternate chairman of the classification committee are appointed for a period of three years, renewable twice, by Prime Ministerial decree issued on the report of the Minister for Cul…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. R. 223-34” | French Legislation